LEDEX / INDUSTRIAL SYSTEMSInitializing
C1D1 · C1D2 · C2D1 Certified
Explosion-Proof Lighting
Engineered in Canada
System Ready
LEDEX
IndustriesRessourcesEstimateur photométriqueÀ proposNous joindre
myLEDEX
  1. Accueil
  2. /
  3. Ressources
  4. /
  5. Guide
Guide9 juin 2026·5 min de lecture·Sobhi El-Safady

Éclairage LED pétrole et gaz : C1D1 tête de puits et raffinerie

Montez un bordereau en amont, intermédiaire ou en aval à partir de la classification, des dossiers du modèle, du site et des cibles photométriques.

Éclairage LED pétrole et gaz : C1D1 tête de puits et raffinerie

L'éclairage des sites pétroliers et gaziers commence par le plan de classification

Un projet pétrolier et gazier peut comprendre des têtes de puits, bâtiments de compresseurs, parcs de réservoirs, rampes de chargement, unités de procédé et salles de commande. Le nom de l'installation ne fixe pas la classification du luminaire. Le plan de classification authentifié la fixe.

La Règle 18-004 du CCE exige que des personnes qualifiées effectuent et documentent la classification. La documentation doit préciser l'atmosphère explosive, le groupe d'équipement et la température minimale d'allumage. La personne responsable authentifie la classification. La Section 20 ajoute des classifications prescrites pour certains emplacements, dont la distribution d'essence et les dépôts de liquides inflammables.

Pour une nouvelle installation canadienne, le CCE privilégie le système Zone. Une installation existante déjà classifiée selon le système Division peut continuer à l'utiliser pour les ajouts, modifications, travaux d'exploitation et d'entretien. Un marquage Classe I Division 1 peut être accepté en Zones 1 et 2, et Classe I Division 2 en Zone 2, seulement si la correspondance du groupe, la température, l'approbation canadienne et les autres conditions conviennent.

Cinq données à réunir avant de choisir un luminaire

Demandez à l'équipe du projet :

  1. Le plan de classification authentifié. Il devrait montrer les limites Zone ou Division, le groupe et la température minimale d'allumage.
  2. Les conditions ambiantes. Notez les températures, le sel, les produits chimiques, les vibrations, le lavage et les risques de choc.
  3. Les critères d'éclairage. Précisez la hauteur, les éclairements horizontal et vertical, l'uniformité et les limites d'éblouissement.
  4. Le câblage et le montage. Indiquez conduit ou câble, entrées, longueur des tiges, protecteurs et accès d'entretien.
  5. Les besoins d'urgence. Vérifiez séparément l'aptitude à l'emplacement dangereux et le rendement d'évacuation.

Une désignation comme « projecteur C1D1 » réduit la liste. Elle ne complète pas la spécification.

Lire le marquage complet

La Section 18 exige que l'équipement convienne à l'atmosphère explosive et à la Zone. Vérifiez sur le modèle et l'option exacts :

  • la marque d'un organisme de certification accrédité au Canada;
  • l'aptitude à la Zone ou à la Division;
  • le groupe de gaz ou de poussière;
  • la température maximale de surface ou le code de température;
  • le niveau de protection EPL pour un marquage Zone;
  • la plage ambiante et toute condition particulière; et
  • l'entrée, le presse-étoupe, le montage et le protecteur approuvés par le fabricant.

La vérification de température compare la surface maximale de l'équipement à la température minimale d'allumage documentée. Évitez de choisir le code T dans un tableau sectoriel lorsque le plan fournit la valeur du projet.

WellheadPump skidCompressor stationRefinery process towerStorage tankLoading rackHazardous classificationC1D1 — Class I Div 1C1D2 — Class I Div 2LEDEX fixture

Éclairage en amont

Les sites en amont peuvent inclure têtes de puits, séparateurs, évents de réservoirs, appareils de forage et modules de procédé. Les sources de dégagement, la ventilation et le procédé déterminent les limites. Un même site peut contenir des Zones 1, 2 et non dangereuses rapprochées.

Les projecteurs éclairent les aires de travail et les appareils. Les luminaires linéaires conviennent aux escaliers, passerelles et modules. Les hautes baies couvrent certains bâtiments. Choisissez l'optique après avoir confirmé le marquage.

Pour des applications C1D1, comparez le projecteur TITAN, la haute baie TITAN et le luminaire linéaire SENTINEL. L'aptitude finale dépend du marquage complet et de l'installation.

Éclairage intermédiaire

Les stations de compression et de pompage, bâtiments de comptage et cours de vannes combinent souvent des espaces classifiés et non classifiés. Ne présumez pas que tout le site est C1D2 ni que chaque source crée la même limite. Suivez le plan.

Les vibrations, le froid, la corrosion et l'accès d'entretien peuvent éliminer un luminaire autrement adapté. Confirmez la plage ambiante et le montage, puis utilisez le fichier IES pour vérifier l'éclairement vertical aux jauges, vannes et surfaces de marche.

Pour certaines applications C1D2 ou C2D1, comparez FORTRESS, VANGUARD et VECTOR.

Raffineries et terminaux

Les raffineries et terminaux réunissent unités de procédé, points de chargement, stockage et voies d'accès. La Section 20 vise certains emplacements de distribution et de stockage de carburant; les autres aires reposent sur la classification documentée selon la Section 18.

Ces projets demandent souvent plusieurs distributions. Les projecteurs couvrent les cours et faces d'équipement. Les luminaires linéaires éclairent plates-formes et escaliers. Les unités d'urgence appuient la conception d'évacuation lorsque leurs deux marquages conviennent.

Le modèle photométrique devrait reprendre les vrais montages, structures et plans de travail. Un flux élevé ne corrige pas une mauvaise orientation, un obstacle ou un faible éclairement vertical.

Détails d'installation qui influencent l'acceptation

La classification du luminaire ne représente qu'une partie de l'installation.

  • Scellements : les Règles 18-104 et 18-154 diffèrent entre Zones 1 et 2. Le type d'enceinte, les composants pouvant amorcer, le marquage de scellement en usine, l'entrée et les limites déterminent le plan. Un scellement n'est pas requis à chaque luminaire par principe.
  • Montage et protecteurs : les Règles 18-108 et 18-156 traitent les luminaires en Zones 1 et 2. Vérifiez la protection physique, les tiges filetées, l'antidesserrage et le contreventement applicables.
  • Continuité des masses : la Règle 18-074 vise les parties métalliques exposées qui ne transportent pas le courant.
  • Entretien : la Règle 18-010 exige de maintenir l'équipement dans son état sûr et fonctionnel d'origine. Une réparation non autorisée, une entrée modifiée ou une pièce non approuvée peut invalider l'homologation.

Transformer le plan de classification en bordereau de luminaires

Envoyez à LEDEX le plan authentifié, les hauteurs, les conditions du site et les objectifs d'éclairage. Nous retournerons des numéros de pièce candidats, les dossiers canadiens disponibles et une disposition fondée sur les fichiers IES pour examen.

Utilisez le guide des hauteurs et du flux lumineux pour présélectionner les forfaits, puis créez une première disposition dans l'Estimateur photométrique. Son résultat demeure une estimation. Les permis, appels d'offres et décisions finales relèvent des professionnels du projet et de l'autorité compétente.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que C1D1 dans le pétrole et gaz?

C1D1 signifie Classe I, Division 1. Cette désignation ne fixe pas une distance universelle autour d’une tête de puits ou d’un appareil de procédé. La Règle 18-004 du CCE exige que des personnes qualifiées documentent et authentifient la classification du projet.

Ai-je besoin de T4 ou T5 pour l'éclairage de raffinerie?

Ni T4 ni T5 ne constitue une valeur par défaut universelle en raffinerie. Comparez la température maximale de surface ou le code T du modèle avec la température minimale d’allumage authentifiée, sa plage ambiante et ses conditions particulières.

UL 844 et CSA C22.2 No. 137 sont-ils équivalents au Canada?

L’acceptation canadienne exige la marque d’un organisme de certification accrédité pour le Canada et un dossier qui couvre le modèle, les options, la classification, le groupe, la température et les conditions exacts. Le numéro de norme ou le nom de l’organisme ne suffit pas.

Quelle cote de température doivent avoir les luminaires canadiens en pétrole et gaz?

Il n’existe pas une plage ambiante canadienne unique. Utilisez les températures de calcul, le soleil, la chaleur du procédé, le vent et la plage ambiante inscrite au marquage et au dossier du modèle exact.

La DEL peut-elle remplacer le HPS dans une raffinerie en exploitation sans arrêt?

C’est possible, mais le programme de sécurité électrique du site, l’état du procédé, la mise hors tension, les permis, la méthode de travail et l’autorité compétente contrôlent le plan. La seule désignation C1D1 ou C1D2 ne décide pas si l’exploitation peut continuer.

C1D1C1D2Pétrole et GazTête de puitsRaffinerieAPI RP 500Section 18 CCEÉclairage antidéflagrantTITANSENTINELFORTRESSEmplacement dangereux
Dans cette page
  • L'éclairage des sites pétroliers et gaziers commence par le plan de classification
  • Cinq données à réunir avant de choisir un luminaire
  • Lire le marquage complet
  • Éclairage en amont
  • Éclairage intermédiaire
  • Raffineries et terminaux
  • Détails d'installation qui influencent l'acceptation
  • Transformer le plan de classification en bordereau de luminaires

Ressources connexes

Éclairage LED pour cabine de peinture C1D1/C1D2
Guide
18 oct. 2025·4 min de lecture

Éclairage LED pour cabine de peinture C1D1/C1D2

Appliquez la Section 20 à la cabine, aux ouvertures et à la ventilation, puis vérifiez le marquage et calculez la disposition avec le fichier IES exact.

Lire la suite
Guide canadien de sélection des boîtes de jonction antidéflagrantes
Guide
17 juil. 2026·5 min de lecture

Guide canadien de sélection des boîtes de jonction antidéflagrantes

Comparez les boîtiers de sortie, enceintes GUB et enceintes boulonnées, puis vérifiez le marquage, l'espace utile, les entrées et le plan de scellement.

Lire la suite
Le CCE illustré — Partie 1 : Anatomie d’une installation d’éclairage Classe I, Zone 1
Concept
11 juin 2026·5 min de lecture

Le CCE illustré — Partie 1 : Anatomie d’une installation d’éclairage Classe I, Zone 1

Explorez un schéma Classe I, Zone 1 avec des notes claires de la Section 18 sur les scellements, supports, câbles HL et cordons.

Lire la suite

Prêt à travailler ensemble?

Catégories de produits
  • Hautes baies
  • Basses baies
  • Éclairage linéaire
  • Projecteurs
  • Éclairage d'urgence
  • Appliques murales
  • Éclairage pour zones dangereuses
  • Boîtes de jonction et enceintes
  • Raccords de scellement
  • Postes à bouton-poussoir
  • Unions universelles
  • Raccords
  • Matériel électrique antidéflagrant
Industries
  • Oil & Gas
  • Chemical Processing
  • Pharmaceutical
  • Food & Beverage
  • Mining & Minerals
  • Paint & Spray Booths
  • Voir toutes les industries →
Liens rapides
  • Produits
  • Estimateur photométrique
  • À propos
  • Ressources
  • Nous joindre
  • Portail client myLEDEX
Courriel

info@ledex.ca

Téléphone

Principal: (438) 230-1010

Réseaux sociaux
TwitterLinkedInYouTube

© 2026 Industrie LEDEX Inc., tous droits réservés

Conditions d'utilisationPolitique de confidentialité