EPL et codes T : déchiffrer la plaque signalétique d'un équipement antidéflagrant

Deux étiquettes, une décision

Quand vous prenez un luminaire antidéflagrant, la plaque signalétique indique trois choses qui comptent pour l'installation :

EPL — à quel point l'équipement évite de devenir une source d'allumage
Groupe d'équipement — la famille de gaz ou de poussière pour laquelle il est certifié
Code T — la température de surface maximale qu'il peut atteindre

Si l'un de ces trois éléments ne correspond pas, le luminaire n'est pas conforme au code, même s'il est « antidéflagrant ».

EPL — Niveau de protection d'équipement

L'EPL est la façon moderne dont la CSA et l'IEC décrivent la fiabilité de l'équipement à ne pas devenir source d'allumage. La Section 18 définit six EPL.

EPL pour gaz

EPL	Niveau	Source d'allumage pendant…
Ga	Très élevé	Fonctionnement normal, dysfonctionnements attendus ET rares
Gb	Élevé	Normal ET dysfonctionnements attendus
Gc	Renforcé	Fonctionnement normal seulement

EPL pour poussière

EPL	Niveau	Source d'allumage pendant…
Da	Très élevé	Normal, attendus et rares
Db	Élevé	Normal et attendus
Dc	Renforcé	Fonctionnement normal seulement

Correspondance EPL ↔ Zone

Zone	EPL minimum
Zone 0	Ga
Zone 1	Gb (ou Ga)
Zone 2	Gc (ou Gb ou Ga)
Zone 20	Da
Zone 21	Db (ou Da)
Zone 22	Dc (ou Db ou Da)

Un EPL plus élevé est toujours acceptable dans une zone moins sévère. L'inverse n'est jamais permis.

Codes T — températures de surface

Le code T plafonne la température de surface externe maximale que l'équipement peut atteindre. La Règle 18-054 stipule que le code T ne doit pas dépasser la température minimale d'allumage de l'atmosphère.

Code T	Temp. max
T1	450 °C
T2	300 °C
T3	200 °C
T4	135 °C
T5	100 °C
T6	85 °C

Selon la Règle 18-054(2), si un équipement installé en Zone 0/1/2 n'a aucun code T marqué, la température maximale de surface est réputée être 100 °C — peu importe la valeur réelle. Si la température minimale d'allumage de l'atmosphère est inférieure à 100 °C (p. ex. le sulfure de carbone à 90 °C), cet équipement non marqué ne peut pas y être installé. Ne supposez pas — vérifiez le marquage.

[!pitfall] Selon la Règle 18-054(2), si un équipement installé en Zone 0/1/2 n'a aucun code T marqué, la température maximale de surface est réputée être 100 °C — peu importe la valeur réelle. Si la température minimale d'allumage de l'atmosphère est inférieure à 100 °C (p. ex. le sulfure de carbone à 90 °C), cet équipement non marqué ne peut pas y être installé. Ne supposez pas — vérifiez le marquage.

Pour les zones de poussière (Règle 18-054(3)), le code T doit rester sous la plus faible des deux températures d'allumage (nuage ou couche de poussière).

Groupes d'équipement

Groupes gaz (Règle 18-050(2))

Groupe	Gaz représentatifs
IIA	Propane, essence, gaz naturel, ammoniac, butane
IIB	Éthylène, oxyde d'éthylène, sulfure d'hydrogène, éther diéthylique
IIC	Acétylène, hydrogène, sulfure de carbone

IIC fonctionne en IIA/IIB (Règle 18-050(3)). IIB fonctionne en IIA (18-050(4)).

Groupes poussière (Règle 18-050(6))

Groupe	Atmosphère
IIIA	Peluches combustibles (fibres > 500 µm)
IIIB	Poussière combustible non conductrice
IIIC	Poussière métallique conductrice

Mettre ça ensemble

Une plaque marquée Ex db IIB T4 Gb signifie :

Ex db — mode de protection antidéflagrant « db »
IIB — approuvé pour atmosphères Groupe IIB (et IIA)
T4 — température de surface max 135 °C
Gb — EPL Gb, convient en Zone 1 ou Zone 2